英語「過去形はedが付くで」 ワイ「ほーん」

1: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:19:30.30 ID:btSzpwGb0.net
ワイ「read・・・じゃあreadedか!」

英語松「readだぞ」

ワイ「は?」

ワイ「じゃあgoはgoedンゴ?」

英語松「wentだぞ」

ワイ「これもうわかんねぇな」

引用元: http://tomcat.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1488619170/

3: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:20:06.77 ID:G4p9NNRf0.net
不規則変化定期

5: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:20:17.27 ID:6b4rnPtM0.net
readをどう理解するか難しいわ

6: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:20:19.47 ID:1PfXnaT60.net
日本語にも変格活用とかあるし多少はね

25: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:22:50.37 ID:2w97T6Cm0.net
>>6
一本
二本
三本
四本

これの読み方とか外人には意味不明やろな

31: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:24.89 ID:zDYjwWdta.net
>>25
厚切りベーコン乙

35: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:43.84 ID:1PfXnaT60.net
>>25
それは変格活用じゃなくて連濁

7: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:20:27.04 ID:1QT5YxWap.net
それくらい覚えろよ

8: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:20:53.59 ID:/ak86DL00.net
ノリで変な過去形作っちゃったんやししゃあない

9: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:21:06.81 ID:KdyT3IHvK.net
cut-cut-cut

12: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:21:17.45 ID:69QmOCP00.net
リードレッドレッド

18: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:22:01.43 ID:j+/NByTTa.net
なぜautoがオートてoutがアウトなのか
アメリカ人は頭が悪い過ぎる

126: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:38:26.31 ID:lflUbPvl6.net
>>18
イギリス人なんだよなぁ

19: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:22:08.76 ID:ZG25nszh0.net
そんなんも覚えられんカス生きてる価値ないで

21: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:22:14.74 ID:rR1j45TP0.net
wasはまだわかる
beenってなんや

36: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:47.88 ID:YGNVgARc0.net
>>21
be+過去分詞のenで一番わかりやすいんやが…

22: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:22:16.01 ID:UFdnSX8Q0.net
saw…(無関心)

27: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:00.93 ID:EK51xQkQp.net
なんでいきなりあんなワープ進化するんや
英語って絶対欠陥言語やわ

48: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:25:22.85 ID:XLPYGrQ9a.net
>>27
古英語の名残らしいけどおとなしく廃止しろや

30: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:19.39 ID:CXLzI3jzM.net
主語がHe…これはsがつくな!

先公「はい過去形sつけるな(ドヤヤヤヤヤヤヤヤァァッ)」

「」

34: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:30.51 ID:CghfLnETd.net
口で伝えるぶんには別の言い方すりゃいいから使わないんじゃね?

37: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:23:51.96 ID:2w97T6Cm0.net
英語は日本語並に外来語が多くて外来語を元のスペルのまま使ってたりするのも混乱の元やな

39: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:24:03.48 ID:vWs28dyta.net
発音のしやすさとかで変化したのはわからんけど三人称単数現在はなんでああなってるんや

55: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:27:10.91 ID:lgqnYr4u0.net
>>39
普通の文か命令かわからんからちゃう?(適当)

Tom run fast.
Tom, run fast.

43: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:24:16.24 ID:iSvnZDYn0.net
read read read

頭おかしいんか?

47: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:25:18.41 ID:CXLzI3jzM.net
予備校英語教師「英語なんてクソ言語なんやからやってやってるって気分でヤれ、日本語のほうが言語として完成してる」

50: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:25:43.43 ID:KnWvw08y0.net
英語松「go-went-goneだぞ」
ワイ「ほーん I have gone to Tokyo」
英語松「have beenだぞ」
ワイ「は?」

61: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:28:36.02 ID:1/zeLO9b0.net
>>50
gone使うこともあるからね

81: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:31:24.07 ID:ERO/iBGjd.net
>>61
goneは使うこともあるけど
経験を述べるときには使わんのちゃうか

51: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:25:44.13 ID:bt/m6/uT0.net
昔の日本人「カ行変格!サ行変格!ラ行変格!」

53: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:26:40.80 ID:0BmnryOH0.net
大松「それくらいすぐ分かるようになるだろ」

57: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:27:33.25 ID:esF6d50O0.net
複数形になるとusがiになる単語レア感あってすき

62: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:28:38.13 ID:mer2W1Zl0.net
ぼく
おれ
わたし
ワイ
わたち
ワテ
おいら
吾輩
うち

77: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:31:02.89 ID:hO9jAXwI0.net
>>62
これのせいで君の名は英語字幕クッソ苦労してて草

85: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:32:40.57 ID:+GpKhOE4M.net
>>77
全部Iで問題あるんか?

90: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:33:24.26 ID:vWs28dyta.net
>>85
一人称でいまだれがしゃべってるのか表すからね…

67: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:29:40.66 ID:mer2W1Zl0.net
うんち
うんこ
クソ
大便

73: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:30:49.45 ID:YLyTo3XBM.net
>>67
黄金

71: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:30:33.20 ID:iKd6jT6Qd.net
これもうわかんねぇな

75: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:31:01.35 ID:Nuefj3qha.net
三単現のSの意図とメリットこれもうわかんねえな

アメカスよりも日本人のほうが意識してそう

78: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:31:04.43 ID:txbpsXowd.net
パターン読めてきたよ

80: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:31:09.30 ID:4aVt2Brx0.net
my baby don’t careってビートルズも歌ってましたって言ったら先生に殴られた

86: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:32:44.03 ID:Nuefj3qha.net
三単現のSとか今のアメリカ人きにしてるんか?

104: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:34:45.01 ID:lgqnYr4u0.net
>>86
多分あんまり
the のザ→ジも気にせんやつが多い

88: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:32:56.91 ID:gUBTlKAr0.net
不規則はともかくreadはなんやねん
なんであんなややこしいことにやったんや
辛い(つらい)と辛い(からい)くらいややこしい

91: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:33:27.60 ID:dVWXgtox0.net
はい
lie lay lain
lie lied lied
lay laid laid

119: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:37:28.73 ID:KdizmX+00.net
>>91
これすぐ忘れるわ

95: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:33:46.36 ID:l+bZxEOKM.net
英語教師「あなたは死にました、を英語にしなさい」

ワイ「You are dying.」

クラスメイト「wwwwwwwwwwwwwwwwww」

英語教師「ワイくんwそれじゃ『あなたは死に続けています』だよwww」

ワイ「」

108: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:35:44.11 ID:ERO/iBGjd.net
>>95
“死にかけている”じゃねーの

111: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:36:12.87 ID:pOoe/Nny0.net
>>95
死にかかってるって突っ込めばええんか?

96: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:33:49.10 ID:SyIHtOsQa.net
過去分詞形ってなくなってきとるらしいな
今はforgotで過去分詞にもなるらしい

100: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:34:25.45 ID:6XyU8+uz0.net
よう覚えてんな
もう忘れたわ

113: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:36:24.14 ID:GEq8q5vP0.net
He cut ~←過去形やな
I cut~←わからんやん

116: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:36:47.32 ID:Hq4YyVKg0.net
英語をもっと完成させろやカス

125: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:38:23.72 ID:QVskrOPy0.net
>>116
発音記号と綴りを統一して欲しいな

118: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:37:23.61 ID:CZKFGrfdd.net
once twice… three times
は?

139: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:41:08.11 ID:dnrztFgEM.net
>>118
ひとたび ふたたび みたいなもんや

133: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:39:54.37 ID:hisSDQxt0.net
you are fired これで私は英語を諦めました

135: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:40:25.46 ID:iSvnZDYn0.net
>>133
燃やされたんやろなぁ

142: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:41:16.01 ID:uv3qKVucr.net
スペイン語は活用が難しいみたいな風潮あるけど
感覚掴めば英語とかいう欠陥言語より遥かに扱いやすい活用なんだよなぁ

143: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:41:30.09 ID:h0XttuwAd.net
スペイン語とかに比べたらマシ

144: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:41:31.91 ID:Nuefj3qha.net
新しい(あたらしい)
新たに(あらたに)

外国人「これもうわかんねえな」
って言われてもエエよな

132: 名無しさん 2017/03/04(土) 18:39:41.84 ID:GGZevBEAr.net
むしろ大半はルール通りに変化するから
不規則な奴は覚えやすいやろ

『英語「過去形はedが付くで」 ワイ「ほーん」』へのコメント

  1. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 00:24:30 ID:a12089e0d

    英語は語尾コロコロ変えすぎだろって思ってたけど、外国人向けの日本語を勉強する番組見てたら同レベルで語尾変化しまくってたわ・・・

  2. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 00:41:08 ID:88cfdc4b8

    ニュアンスが変わるけど動詞の前に助動詞のdoを使えば
    動詞の活用形は覚えなくても問題ないし時制や人称を気にせずに言いたいことは伝わる

  3. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 01:50:50 ID:691c1c63d

    英語の不規則変化動詞なんて大した量ないんだから全然許せる範囲やろ
    日本語の活用形なんか狂っとるで

  4. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 02:22:12 ID:f4f95bbc4

    よく使うものだけバリエーション豊かなものになる
    不規則変化はそれだけよく使われる言葉だという証
    とはいえそれを始めに覚えなきゃならないのは苦痛だが

  5. 名前:  投稿日:2017/03/06(月) 02:57:57 ID:318ce12b9

    英語使えない人が英語使える人のあらさがししたい気持ちはわかる
    他人を同じ立場に引きずり落とすのが人生の目的の人もいる

  6. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 09:45:02 ID:aa0c72cf5

    ところで一句ひねっとくか
    英語なら
     ボッキ不全も
      過去のこと

  7. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 19:11:27 ID:7e62736a1

    英語使えない人のあらさがしじゃなくて英語のあらさがしやん大丈夫か

  8. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/06(月) 21:16:09 ID:f2de9511b

    「不規則」動詞なんてひとまとめにするのがいけない。
    一応ある程度の法則性はあったりする。

  9. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/03/07(火) 02:12:27 ID:eaddb8bfd

    多分、日本語の「明日は日曜日なので休日だ」の読み方のほうが
    外人にとって「これもうわかんねぇな」だろうな
    同じ「日」でいくつ読みがあるんだよっていうw