ワイ「I like sushi」外人「えぇ…お前スシやったんか…」ワイ「ファッ!?」

1: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:57:06.24 ID:orQKrhSH0
さっきMMOで外人とチャットしてるときにこんななったんやが…

引用元: http://hawk.2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1506941826/

2: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:57:21.85 ID:orQKrhSH0
一体どういうことや

4: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:57:51.92 ID:OUNyJnQh0
向こうが馬鹿なんやろ

5: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:57:55.45 ID:rot4oR1zp
I am like sushiと思われた

7: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:58:09.67 ID:ohP344+70
私は寿司が好きですで合ってるやろ

13: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:59:01.05 ID:orQKrhSH0
>>7
wtf!? u sushi!?!?!!?
って返されたで

15: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:59:22.54 ID:QXyFqhqbd
>>13
寿司好きなん?て返されたんちゃうの?

16: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:59:28.64 ID:5Ix9OYcW0
>>13
wtf?ってなんや?

18: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:59:55.81 ID:cVU8w5ns0
>>16
What the fuck

27: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:00:55.05 ID:orQKrhSH0
>>16
これマジ!?みたいな

8: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:58:17.26 ID:OVdwz99Ya
I love sushi にしてみたら

14: 名無しさん 2017/10/02(月) 19:59:20.69 ID:M70W5Ic/0
mが見えたんやろ

22: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:00:32.27 ID:1aSTcpM2M
外人って言ってもフィリピンみたいなとこはクソみたいな英語だからその可能性もある

30: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:01:45.55 ID:fdUUVjiDd
カタコト英語でオバウォやってたら爆笑されたわ

31: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:01:48.01 ID:+65FACETa
ゲームの外人のチャット見てるけどスラング意味不明すぎる
チャットも文法滅茶苦茶な奴多いからグーグル翻訳さんもお手上げや

32: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:01:57.76 ID:DsLsGGce0
冠詞がないからちゃうんけ?
しらんけど

36: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:02:30.54 ID:H+WjsD7j0
英語のスラングwtfとthxとlol以外わからんわ

40: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:02:40.51 ID:XNntyoJs0
でも実際日本人が中学英語で習うLikeの用法って向こうの奴らはあまり使わんよな
大概loveや

43: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:03:41.86 ID:uWqciSPkp
特定の寿司が好きなわけやないんやから冠詞いらんやろ
ほんまに外国人かそれ

46: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:04:33.12 ID:g0qULvEG0
外国人って言っても英語圏じゃないかもね

50: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:05:00.61 ID:LW4zW4Zk0
I’m like sushiって送ったんじゃね

62: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:06:27.20 ID:c35QtE9c0
I’m your father って送ったらnoooooooooo!って返してくれる外人すき

64: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:06:43.22 ID:aN1tSLprd
>>62

65: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:07:08.39 ID:QbxuiyJS0
>>62
ノリ良い奴いるとガチで楽しい

68: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:07:33.36 ID:iiv1Z0JC0
>>62
オッサンは大抵返してくれるけど若い子やと「は?」って言われて悲しい

70: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:07:55.35 ID:2o5boxMu0
つーか普通に外人ってアホやな
日本人なら外人が変な日本語でもこういうこと言いたいんやなって補完するけど
そういうの考える力がないもん

85: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:10:42.51 ID:XaEGD0WU0
>>70
そいつがアホなだけで大多数の外人はそんなわけないやろ
外人だって普通に察して会話する人おるわ
外人で一括りにしてアホ認定してるお前の方がアホやぞ

74: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:08:46.96 ID:Qp2d9rNV0
わいがネトゲやっとるころは北斗の拳流行っててやたらと日本語でお前にもう死んでる言うやつらおったな
てにをは難しいわな

101: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:12:35.69 ID:fd7zPxrSa
likeって似てるって意味もあったよな

114: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:14:02.50 ID:Qp2d9rNV0
>>101
どっちかっていうとそっちの意味が基本やったりする
オバマとトランプの会談とかlike like言いっぱなしやったぞ
ホモまである

149: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:20:51.66 ID:H4vS/b9h0
no title

151: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:21:14.90 ID:QvFLRtfj0
>>149
かわヨ

156: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:22:06.76 ID:X51hDfnyp
>>149
なんで寿司やからってトロやねん
他にもネタはあるやろが

170: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:24:42.13 ID:H4vS/b9h0
>>156
no title

175: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:25:27.57 ID:WyOs1XD50
>>170
数の子!

178: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:25:53.15 ID:H4vS/b9h0
>>175
?

166: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:23:47.00 ID:H+WjsD7j0
なんJ民はえんがわっぽい

174: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:25:04.78 ID:WjfpBDv70
i like eat sushiじゃダメなん?

180: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:26:24.11 ID:FDgV3llN0
>>174
I like to eat sushi じゃないと

159: 名無しさん 2017/10/02(月) 20:22:21.33 ID:iFPrCAOe0
アダ名はスシ野郎で決定やな

『ワイ「I like sushi」外人「えぇ…お前スシやったんか…」ワイ「ファッ!?」』へのコメント

  1. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/10/03(火) 02:15:34 ID:ac2aaaa9f

    YESって返せば問題なし

  2. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/10/03(火) 07:20:21 ID:b0d5fde56

    iamSUSHI

  3. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/10/03(火) 08:05:54 ID:776c91486

    英語できないジャップ哀れw

  4. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/10/03(火) 10:19:15 ID:42dd3870e

    スラングで日本人のことをsushiって呼ぶやろ
    それじゃないの?

  5. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/10/03(火) 12:50:48 ID:bb9c2a318

    3 ここで見下して笑ってる奴も哀れだけどなw

  6. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/10/07(土) 11:22:17 ID:f515766ce

    ビネガー臭いジャップwwwwwwwww