東京で「これ、なおしといていい?」って言うたらキョトンとされたわwwwwwwwww

1: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:14:54.03 ID:zSAGz9naa
ガイジやろ

引用元: http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1513455294/

3: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:15:39.17 ID:s63uSIydK
修理or治療、日本語は正しく運用しろ

4: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:15:57.70 ID:9D/8WSlpD
ほかしといてええの?って言うても通じんしな

5: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:16:20.54 ID:WceqKJkv0
片付けるってことよな?

6: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:16:34.08 ID:SmOrtt1DM
たわんから脚立出して

9: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:18:04.98 ID:edA6bOx20
カッターシャツって言ったら通じんかったわ

11: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:20:10.17 ID:Mw8ktHFRd
それ言われすぎて流石にもう広まってるぞ

12: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:21:02.62 ID:O47kEG/T0
敵「ほたえなや」
敵2「??」

14: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:23:18.89 ID:/UJQxMyFd
ワイ「ゴミなげるわ。」

15: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:24:51.58 ID:O47kEG/T0
>>14
道民ってどこにでもおるから覚えたわ

18: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:27:21.35 ID:m5js1T+y0
修理、治療、収納
どれやねん

19: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:29:45.33 ID:74htuYoc0
片付けるって事なのか
今調べてきた

20: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:29:55.26 ID:ynmofAc2p
あと「今から来るね」ってのが通用しない
行くんだろ?みたいなこと言われる

23: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:31:19.04 ID:O47kEG/T0
若者はそんなやけど青森和歌山鹿児島はガチで何言ってるかわからんわ

24: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:33:29.83 ID:a+kiwOEsr
とろいといてって言ったら全然伝わらんかったわ

26: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:35:00.06 ID:a3PeLiLb0
洗濯物寄せといたで~
これ方言やったんやな

27: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:35:16.94 ID:aC0+pGCI0
要らない工具をほかしといてって言ったら
保管ね?解った、ってケースにしまいやがった
トンさんやばない?

28: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:36:04.60 ID:O47kEG/T0
うるかすは標準語にしていいレベルの有能方言

32: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:39:53.77 ID:aC0+pGCI0
>>28
ふやかすがマイノリティなのは許せんわ

29: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:37:05.55 ID:daBF8ATZ0
【悲報】ワイ、おささるの代替語が見つからない

31: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:39:03.21 ID:O47kEG/T0
>>29
岩手やっけ?

25: 名無しさん 2017/12/17(日) 05:34:08.62 ID:p+0uEfja0
津軽弁と薩摩弁という外国語
多分ポルトガル語とスペイン語より違いが大きいやろ

『東京で「これ、なおしといていい?」って言うたらキョトンとされたわwwwwwwwww』へのコメント

  1. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 12:41:32 ID:42ab7c4f8

    ×東京で
    ○地元以外で

  2. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 12:47:58 ID:f4300caad

    聞いたことあるけど意味が直結しない

  3. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 13:15:11 ID:d69e5a2e2

    正しい日本語を使わないスレタイ主が悪い
    完全究極アルティメットウルトラ論破

  4. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 13:38:38 ID:8d3c81e0a

    大阪の人間は方言って意識異常に低いよな

  5. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 13:51:41 ID:6f376cf02

    いづい

  6. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 14:21:04 ID:8bd0e24ab

    標準語も話せないなら地元から出るなよ

  7. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 14:46:07 ID:8d3c81e0a

    中国人韓国人とかもそうだよな、日本語全く出来ないのに平気で日本に・・・

    あっ…(察し)

  8. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 15:08:10 ID:8e68143e1

    治しておいていい?or直しておいていい?
    って意味合いって聞こえるな

  9. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 15:39:09 ID:06646c475

    それさらか?が通じえへんかったわ。

  10. 名前:どうぶつ@名無しさん 投稿日:2017/12/17(日) 15:55:49 ID:a57da6fd4

    大阪で地元の人と話しててもこっちが東京出身だと知ってる人は伝わるように言葉変えてくれるけどなぁ。イッチみたいな謎のプライド?ある奴は稀よ。